ТРАНСФОРМАЦІЯ ТОВАРООБІГУ МІЖ УКРАЇНОЮ ТА КРАЇНАМИ АСЕАН У КОНТЕКСТІ ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ ЦІЛЕЙ СТАЛОГО РОЗВИТКУ

  • О. О. Охріменко Національний технічний університет України «Київський політехнічний інститут імені Ігоря Сікорського» https://orcid.org/0000-0001-7361-3340
  • Нгуен Ань Туан Соціалістичної Республіки В’єтнам в Україні
  • К. В. Лежень Національний технічний університет України «Київський політехнічний інститут імені Ігоря Сікорського»
Ключові слова: товарообіг, Україна, АСЕАН, сталий розвиток, цілі сталого розвитку, експорт, імпорт, структура торгівлі, аграрна продукція, країни-партнери, взаємовплив

Анотація

У статті розглядаються основні тенденції торгівлі між Україною та країнами АСЕАН з точки зору забезпечення цілей сталого розвитку (ЦСР). У 2019 р. частка експорту до країн АСЕАН склала близько 3,5% від загального обсягу експорту України, що є найвищим показником за останні 16 років співпраці. Зростання доходів домогосподарств та споживчого попиту на ринках країн АСЕАН стимулює розвиток міжнародної торгівлі. Стратегія розвитку економічних відносин України та АСЕАН націлена на доведення обсягу товарообороту до 5 млрд. дол. США. Аналіз товарообігу між країнами свідчить про взаємний інтерес сторін та наявність потенціалу до подальшої співпраці. Має місце зміна товарної структури експортно-експортних операцій, що пов’язано із зміною міжнародної кон’юнктури, попиту та економіко-політичною ситуацією в Україні. Індонезія продовжує посідати передові позиції серед експортерів та імпортерів. Разом з тим має зменшення питомої ваги в експорті до Малайзії, Таїланду, Сінгапуру та В’єтнаму. Українські товари промислової групи втрачають свої позиції на цьому ринку, тоді як товари аграрної групи посилили свої позиції. Потреба України у високотехнологічних товарах забезпечується постачальниками з В'єтнаму, Індонезії, Малайзії, Сінгапуру та Таїланду. Співпраця у даному напрямі стимулює оновлення основних засобів на українських підприємствах та наближає прогрес у досягненні ЦСР 9 «Індустріалізація, інновації та інфраструктура». Імпортуючи продукти харчування, країни АСЕАН, сприяють подоланню голоду, а відтак наближають позитивний результат у досягненні ЦСР 2. Активізація взаємної торгівлі наближає досягнення ЦСР 1 «Подолання бідності» та ЦСР 5 «Гендерна рівність», оскільки стимулює зростання рівня зайнятості. Зростання витрат на НДДКР у Сінгапурі, В’єтнамі та Таїланді стимулює експорт високотехнологічної продукції та досягнення ЦСР 9. Сторони торговельних операцій за рахунок зростання попиту на ряд товарних позицій, а відтак розвиток виробничих потужностей, забезпечують досягнення ЦСР 8 «достойна праця та економічне зростання» та ЦСР 17 «партнерство в інтересах стійкого розвитку».

Посилання

Arman Bidarbakht Nia, Eric Hermouet, and Dayyan Shayani Asia and the Pacific SDG Progress Report 2020. the Statistics Division of the United Nations Economic and Social Commission for Asia and the Pacific (ESCAP). 88 p.

Gerasymchuk V.H. (2018) Ekonomichna intehratsiya krayin ASEAN dosyahnennya problemy perspektyvy [Economic integration of countries АSЕАN: achievements, problems, prospects]. Economic Bulletin of NTUU "KPI": a collection of scientific papers, no. 15, pp. 98–108.

Havrylyuk O.V. (2017) Vektor ASEAN U zovnishnii politytsi Ukrainy [ASEAN vector in Ukraine's Foreign Policy]. Scientific Bulletin of the Diplomatic Academy of Ukraine, vol. 24(3), pp. 61–67.

Shevchenko A.V. (2018) Systema upravlinnia asotsiatsiieiu derzhav Pivdenno-Skhidnoi Azii (ASEAN) [Southeast Asia Association Management System (ASEAN)]. Scientific notes of the Institute of Legislation of the Verkhovna Rada of Ukraine, no. 1, pp. 105–111.

Marushchak D.Y. (2016) Napriamy optymizatsii vzaiemnoho spivrobitnytstva krain ASEAN ta Ukrainy v umovakh transformatsii svitovoi ekonomiky [Directions for optimizing mutual cooperation between ASEAN countries and Ukraine in the conditions of world economy transformation]. Black Sea Economic Studies, vol. 9–1, pp. 31–34.

Matthias Helble (Editor) Win–Win How International Trade Can Help Meet the Sustainable Development Goals. Asian Development Bank Institute, 2017, 562 p.

Kulytskyi S. (2016) Ukrainska chorna metalurhiia: stan, problemy, perspektyvy. Tsentr doslidzhennia sotsialnykh komunikatsii NBUV. URL: http://www.nbuviap.gov.ua/index.php?option=com_content&view=article&id=2063:ukrajinska-chorna-metalurgiya&catid=8&Itemid=350 (accessed 29.09.2020).

State Statistics Service of Ukraine Express issue "Trade of Ukraine with the countries of the world" URL: http://www.ukrstat.gov.ua/express/expr2020/01/02.pdf (accessed 10 September 2020).

Association of Southeast Asian Nations. Statistics of trade in goods of the region. URL: https://data.aseanstats.org/trade (accessed 10 September 2020).

Global Hunger Index URL: https://www.globalhungerindex.org/results.html (accessed 10 September 2020).

Trading Economics Indicators URL: https://tradingeconomics.com/countries (accessed 10 September 2020).

United Nations. Sustainable development goals. URL: https://ukraine.un.org/uk/sdgs (accessed 10 September 2020).

Arman Bidarbakht Nia, Eric Hermouet, and Dayyan Shayani Asia and the Pacific SDG Progress Report 2020. the Statistics Division of the United Nations Economic and Social Commission for Asia and the Pacific (ESCAP). 88 p.

Gerasymchuk V.H. Economic integration of countries АSЕАN: achievements, problems, prospects. Економічний вісник НТУУ «КПІ» : збірник наукових праць. 2018. № 15. С. 98–108.

Гаврилюк О.В. Вектор АСЕАН у зовнішній політиці України Науковий вісник Дипломатичної академії України. 2017. Вип. 24(3). С. 61–67.

Шевченко А.В. Система управління асоціацією держав Південно-Східної Азії (АСЕАН) Наукові записки Інституту законодавства Верховної Ради України. 2018. № 1. С. 105–111.

Марущак Д.Ю. Напрями оптимізації взаємного співробітництва країн АСЕАН та України в умовах трансформації світової економіки. Причорноморські економічні студії. 2016. Вип. 9-1. С. 31–34.

Matthias Helble (Editor) Win–Win How International Trade Can Help Meet the Sustainable Development Goals. Asian Development Bank Institute, 2017, 562 p.

Кулицький С. Українська чорна металургія: стан, проблеми, перспективи. Центр дослідження соціальних комунікацій НБУВ. URL: http://www.nbuviap.gov.ua/index.php?option=com_content&view=article&id=2063:ukrajinska-chorna-metalurgiya&catid=8&Itemid=350 (дата звернення: 29.09.2020).

Державна служба статистики України. Експрес-випуск «Товарообіг України з країнами світу» URL: http://www.ukrstat.gov.ua/express/expr2020/01/02.pdf (дата звернення: 10.09.2020).

Асоціація держав Південно-Східної Азії. Статистика торгівлі товарами регіону. URL https://data.aseanstats.org/trade (дата звернення: 10.09.2020).

Global Hunger Index. URL: https://www.globalhungerindex.org/results.html (дата звернення: 10.09.2020).

Trading Economics Indicators. URL: https://tradingeconomics.com/countries (дата звернення: 10.09.2020).

Організація Об'єднаних Націй. Цілі сталого розвитку. URL: https://ukraine.un.org/uk/sdgs (дата звернення: 10.09.2020).

Переглядів статті: 403
Завантажень PDF: 266
Як цитувати
Охріменко, О. О., Ань Туан, Н., & Лежень, К. В. (1). ТРАНСФОРМАЦІЯ ТОВАРООБІГУ МІЖ УКРАЇНОЮ ТА КРАЇНАМИ АСЕАН У КОНТЕКСТІ ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ ЦІЛЕЙ СТАЛОГО РОЗВИТКУ. Економічний простір, (159), 17-23. https://doi.org/10.32782/2224-6282/159-3
Розділ
СВІТОВЕ ГОСПОДАРСТВО І МІЖНАРОДНІ ЕКОНОМІЧНІ ВІДНОСИНИ